Se você conhecer estes costumes japoneses, poderá chegar mais perto e entender o que há no interior deste povo.
1. Ao encontrar alguém, faça uma reverência.
No Japão, a reverência é uma forma de arte, respeito ensinada assim que criança entra na escola. Para os turistas, uma simples inclinação da cabeça ou uma tentativa de curvar ao nível da cintura será o suficiente.
A duração e a inclinação da reverência é proporcional ao nível da pessoa a quem você está dirigindo a reverência. Por exemplo, um amigo pode receber uma reverência-relâmpago de 30 graus; uma estância superior poderá obter uma reverência lenta, prolongada, de 70 graus. É uma questão de posição e circunstância.
Além disso, para reverenciar, o ponto fundamental é direcionar adequadamente.
Assim como um "Dr. Dráuzio" pode se sentir um pouco ofendido se você referir-se a ele como "Dráuzio", o japonês também se ofenderá se você não atribuir o sufixo "san" ou "sama" para o seu sobrenome. O que ele identificará como sua tentativa de ser respeitoso.
Normalmente as crianças são tratadas apenas pelos seus prenomes, mas você pode adicionar o sufixo "chan" (tchan) para as meninas e "kun" para os meninos, se quiser.
2. Boas maneiras.
Aqui vão alguns pontos bem simples:
• Se você estiver em uma festa / jantar e receber bebidas, não beba imediatamente. Espere até que todos estejam servidos. Beba somente após o brinde: "kampai!" Nunca diga "tin-tin" (gíria infantil usada para pênis).
• Você receberá um pequeno pano umedecido (oshibori) na maioria dos restaurantes japoneses. Use-o para limpar as mãos antes de comer e, em seguida, dobre-o cuidadosamente e deixe-o sobre a mesa. Não use como um guardanapo, ou para limpar qualquer parte de seu rosto durante a refeição.
• Chupar o macarrão ou fazer ruídos altos enquanto está comendo está OK! Na verdade, chupar alimentos quentes como "lamen" (tipo de sopa de macarrão) é educado, para mostrar que você está desfrutando.
• Pouco antes de comer, independente de você estar num jantar formal ou provando uma amostra de supermercado, é educado dizer "itadakimasu" (vou me servir).
3. Não dê Gorjetas
Não existe qualquer gorjeta em qualquer que seja a situação no Japão - táxis, restaurantes, serviços pessoais...
Dar gorjeta é, na verdade, uma insulta, ofensa; pois os serviços que você pediu estão no preço determinado, então porque pagar mais? Eles não estão mendigando. Este é o raciocínio. O preço é justo. Por isso, não barganhe.
4. Pauzinhos orientais.
Dependendo do restaurante, você poderá ser obrigado a usar os "hashi" (talheres em forma de dois pauzinhos).
Se, por algum motivo, você não esteja acostumado com os hashi, tente aprender antes de passar pela alfândega. Não é difícil.
Se você estiver jantando com um japonês, não se surpreenda se você receber um olhar de espanto pela sua habilidade em comer como um japonês.
5. Limite da soleira da porta
Tire seus sapatos na entrada de toda e qualquer casa, e na maioria das empresas e hotéis.
Normalmente será mostrado uma sapateira para guardar os seus sapatos, e um par de " chinelos-para-visitas" será colocado perto; muitos japonês trazem um par de chinelos por precaução.
Nunca use chinelos quando você precisar pisar num tatami (utilizado na maioria dos lares japoneses e hotéis; o tatami também é uma unidade de medida de área padrão utilizada ainda hoje), e tome cuidado para tirar o chinelo que você usou no banheiro (deixe-os no banheiro mesmo).
É extremamente ruim, por exemplo, entrar novamente na sala principal de uma casa usando chinelos que pisaram em locais sujos.
6. Máscaras
A SARS passou há muito tempo, mas vemos muitos "Kit Prevenção contra SARS" em muitos hospitais japoneses.
No entanto, máscaras esterilizadas, como os que você vê na sala de emergência, são comumente usadas por engravatados, executivos, trabalhadores e outras pessoas para protegero s outros de seus germes.
Bastante razoável quando se pensa, as máscaras não protegem tanto o usuário, mas sim as pessoas que o rodeiam. A razão para usá-las pode ser qualquer coisa, desde um rápido resfriado, mas eles estão preocupados a não expor as outras pessoas; não deixe de considerar isso, em suas proximas férias no Japão.
7. Conformidade
Chamar a atenção para si mesmo como um indivíduo é uma enorme falta de educação: não soprar o nariz em público, não comer em movimento e não falar em seu celular nas áreas públicas como trens ou ônibus.
8. No restaurante
Não espere o seu servidor para lhe trazer a conta quando jantar fora. É normal vc ir ao caixa para pagar a conta do restaurante ou bar. Portanto, não seja tímido quando jantar fora - um "sumimasen (desculpe-me)" educado geralmente será suficiente para obter a atenção de servidores. Quando terminar sua refeição basta olhar para ver se o registro da conta já está em sua mesa, levá-lo consigo para o caixa e pagar por sua refeição antes de sair.
9. Falando Inglês
Um japonês geralmente vai imaginar que você é fluente em inglês, até que você consiga provar o contrário.
Embora você possa ser fluente em japonês ou falar alguma coisa, o idioma padrão de escolha deles para falar conosco será o inglês. Muitos japoneses irão insistir em usar suas próprias habilidades na língua inglesa, mesmo que limitada, para conversar com os estrangeiros, mesmo que este estrangeiro tenha mais conhecimentos da língua local.
10. Segurança
Todo japonês que encontrei alertou para tomar cuidado em minhas viagens, para cuidar dos meus pertences.
Todos os estrangeiros me disseram para não me preocupar, pois nada poderia dar errado, nada seria roubado.
Isso pode ser baseado na experiência individual, mas há outras questões:
• O medo da criminalidade no Japão é elevado, especialmente entre os cidadãos japoneses.
• Assassinatos acontecem. Repito, assassinatos acontecem.
• Pessoas são atacadas, roubadas, assaltadas, enganadas.
No entanto, a baixa taxa de criminalidade do Japão é evidente, principalmente quando você vê empresários que perderam o último trem dormindo em um banco da praça, ou um grupo de crianças de 5 anos de idade, andando sozinhas, uma cuidando da outra, por mais de um quilômetro para chegarem à escola.